Webs of Water Activation Series

Sesión 1

Lo importante de esta experiencia ha sido ver el hilo conductor material de todo un universo tecnológico que se pretende etéreo e imparcial, liberador, el contenido de toda la sabiduría humana, y, sobre todo, fuente de progreso. También imaginamos que este mundo virtual es un sistema que lo abarca todo: aunque existan algunos centros de poder muy importantes, siempre hay un lugar para el activismo y para las minorías que tienen una voz por la que luchar. La red tiende naturalmente a integrar una gran cantidad de sistemas independientes o aislados, más o menos conectados entre sí, como si fueran universos paralelos.

Sin embargo, en él, todos seguimos una línea maestra: la infraestructura material. No solo de telecomunicaciones, sino también energética. Tenemos claro que necesitamos electricidad, energía, para mantener nuestro sistema de vida. También necesitamos cables. Actualmente, el cableado es el único sistema de comunicación mayoritario. Necesitamos tender cables como necesitamos metales para construir toda clase de dispositivos, chips, el hardware necesario para este sistema. Por tanto, cada vez que entramos en este pretendido mundo virtual, estamos sometidos a quienes poseen la estructura física, quienes la manejan, la organizan y quienes la amparan. Es decir, grandes corporaciones y gobiernos, sobre todo gobiernos muy poderosos con un pasado colonial.

Mi idea ha sido intentar dar una visión más holística o amplia de todo esto. Es decir, que fuera de esos cables, fuera de esos dispositivos, está el mundo. Es un mundo que intentamos apresar con sistemas limitados, ya sean de la tendencia que sea. Pero fuera de esa infraestructura y dispositivos, los seres vivos seguirán inmersos en la realidad. Por eso me parece un símbolo esclarecedor el de esas tortugas llevando chivatos electrónicos para trazar sus trayectorias en mapas, mientras cierto público va siguiendo esas navegaciones a través de sus dispositivos digitales. O sea, otro organismo vivo siendo monitorizado, vigilado, resumiendo su vida en una sencilla serie de datos que se visualizan en una pantalla.

De ahí que creara este mapa:
https://palaciosrojo.neocities.org/turtlescables

Al crear y mantener una megaestructura tecnológica, se ha de tener en cuenta no solo la vida, sino también la vegetación del entorno.

Session 1

The crucial aspect of this experience has been observing the tangible guiding thread of an entire technological universe, which aims to be ethereal and impartial, liberating the content of all human wisdom, and, above all, a source of progress. We envision this virtual world as an all-encompassing system: despite the presence of significant centers of power, there is always space for activism and for minorities to have a voice and fight for their cause. The network tends to naturally integrate numerous independent or isolated systems, more or less connected to each other, akin to parallel universes.

However, within it, we all follow a master line: the material infrastructure. This includes not only telecommunications but also energy. It is clear that we need electricity to sustain our way of life. We also need cables. Currently, cabling is the predominant communication system. We need to lay cables just as we need metals to build various devices, chips, and the hardware essential for this system. Therefore, every time we enter this supposed virtual world, we are subject to those who possess the physical structure, those who manage, organize, and protect it. That is, large corporations and governments, especially very powerful ones with a colonial past.

My idea has been to try to provide a more holistic or broader view of all this. That is, outside of those cables and devices, there is the world. It is a world that we try to capture with limited systems, whatever the trend may be. But outside of that infrastructure and devices, living beings will continue to be immersed in reality. That's why I find an enlightening symbol in those turtles carrying electronic beacons to trace their trajectories on maps, while a certain audience follows those navigations through their digital devices. In other words, another living organism being monitored, watched, summarizing its life in a simple series of data displayed on a screen.

Hence, I created this map:
https://palaciosrojo.neocities.org/turtlescables

When creating and maintaining a technological mega-structure, not only life but also the surrounding vegetation must be taken into account.